Está es la traducción del texto que figura debajo de esta extraña pintura.
En el año 1561, el día 14 de abril, por la mañana, entre las cuatro y las cinco, al amanecer, apareció en el Sol una visión espantosa, que fue vista en Núremberg, dentro de la ciudad, ante las puertas y en el campo, por muchos hombres y mujeres.
Al principio aparecieron en medio del Sol dos arcos semicirculares de color rojo sangre, semejantes a la Luna cuando se encuentra en su último cuarto.
Y dentro del Sol, por encima, por debajo y a ambos lados, había algo de color rojo sangre; allí se encontraba una esfera redonda, de color parcialmente apagado y parcialmente semejante al hierro negro.
Asimismo, a ambos lados del Sol y alrededor de él, como formando un círculo, había numerosas esferas de color rojo sangre y otras de distintos colores: unas estaban dispuestas de tres en línea, otras de cuatro formando un cuadrado, y también había algunas aisladas.
Entre estas esferas se veían varias cruces de color rojo sangre. Entre las cruces había franjas de color rojo sangre que, hacia atrás, se hacían más gruesas y que, hacia delante, eran flexibles, semejantes a varas de junco. Todas ellas estaban mezcladas entre sí.
Entre aquellas figuras había también dos grandes varas, una a la derecha y otra a la izquierda; y dentro de las varas pequeñas y grandes había tres, cuatro y más esferas.
Todas estas figuras comenzaron a luchar entre sí. Las esferas que al principio estaban dentro del Sol salieron volando hacia las que se encontraban a ambos lados. Después, las esferas que estaban fuera del Sol, dentro de las varas pequeñas y grandes, volaron hacia el Sol.
Además, las esferas volaban de un lado para otro y combatían violentamente unas contra otras durante más de una hora.
Y cuando el enfrentamiento, tanto dentro como fuera del Sol, alcanzó su mayor intensidad, todas quedaron tan agotadas que, como se ha dicho anteriormente, cayeron del Sol hacia la Tierra, como si estuvieran ardiendo, y después se consumieron sobre la tierra produciendo un humo inmenso.
Después de todo esto apareció algo semejante a una lanza negra, muy larga y gruesa. Su asta apuntaba hacia el este y su punta hacia el oeste.
Qué significan tales señales, solo Dios lo sabe.
Aunque hemos visto, poco después unas de otras, muchas clases de señales en el cielo, enviadas por Dios Todopoderoso para conducirnos al arrepentimiento, nosotros seguimos siendo, por desgracia, tan ingratos que despreciamos tan grandes señales y milagros de Dios.
O hablamos de ellos con burla y los dejamos desaparecer en el viento, provocando así que Dios, debido a nuestra ingratitud, nos envíe un terrible castigo.
Pero aquellos que temen a Dios no despreciarán de ninguna manera estas señales. Por el contrario, las tomarán como una advertencia de nuestro misericordioso Padre celestial, corregirán sus vidas y rogarán fielmente a Dios que aparte de nosotros su ira y el castigo que merecemos.
Así podremos vivir aquí temporalmente y, después, eternamente, como hijos suyos.
Amén.
Por Hans Glaser, pintor de Núremberg.
Fighting Monarch
En aquellos tiempos esas visiones no eran vistas como serían vistas hoy en día. Hoy pensaríamos que es una batalla aérea de naves alienígenas.
Mi propuesta es que imaginen a una persona de esa época que sabe o se imagina que aquello no es un castigo divino, cree que es efectivamente una batalla aérea de seres de otros mundos, pueden pensar en cualquier situación de este personaje, puede ser un adelantado, pueden imaginar que alguien del futuro reencarnó en el pasado, o un viajero del tiempo. Imaginen la situación por la que pasa al querer explicar a los demás que aquello no son dioses, o si lo calla temiendo que lo tildennde loco.
El género del cuento es libre, puede ser fantasía, horror, terror, o cualquier subgénero y la cantidad de palabras al menos 2000 palabras

No hay comentarios:
Publicar un comentario